French prosecutors have confirmed 29-year-old illegal Tunisian migrant Ahmed Hanachi, who fatally stabbed two young women at a train station in Marseille, southern France, had avoided deportation after authorities failed to detain him the day before the attack.